Ante la oleada de robos en la ciudad Mortadelo convence a su jefe de que debería entrenarse por si viniesen y le ataran, de forma que al momento Mortadelo ata a Filemón y lo amordaza para ver si es capaz de liberarse mientras él se va a la salita. Lo malo es que justo en ese momento llega un "caco" de verdad y aprovecha la ocasión para "limpiarles" la caja.